That looks really good, IMO.
"They" used to say no more than seven words on a billboard...got to get the point across quickly.
Now, a printed ad allows more time to take in the scope of things. But, it shouldn't be crowded with
everything you've got (you know, like the menu board at a Greek Fast Food restaurant...

). Invite them to stop in and see for themselves. I personally think with the good input from the guys, that the second ad has captured this
site very nicely, and in a pretty concise manner.
As always, JMO.
Bill